トレーナー冥利に尽きる

-English is below-

先日、大阪のJ-GREEN(堺市立サッカー ナショナルトレーニングセンター)にて開催された

全国シニアサッカー大会

の応援に行きました！！

山口県から当施設までお越しいただいているクライアント様の応援でした。

1週間前にも当施設でのトレーニングへお越しいただき、調整されていました。

念のためスーパーバンド、トーンループ、ガビランなどを持参して会場へ。

広大な施設を移動し、チームでウォーミングアップされているコートへ向かうと•••

既にスーパーバンドでアップされていました！！

他のチームメイトの方はボールを蹴ってアップされている中、念入りにセッション時のように個別でアップされていました。

こういう風景を拝見し、感動です。

当施設でご提案しているエクササイズがクライアント様の日常に浸透すること。

トレーナーがいなくとも、自発的に実践していただいていること。

トレーナー冥利に尽きます。

本当に嬉しかったです。

試合の結果は•••

2-0

で勝利！！

前半から終始優勢に試合を進め、後半に得点を重ねての勝利でした。

クライアント様の自陣から敵陣までを切り裂くようなダッシュ

巧みなボールさばき

素晴らしいプレーだけでなく、何よりケガがなかったこと。

良いこと尽くしのサッカー観戦でした！！

-English-

I went to J-GREEN to see national senior soccer competition.

It’s to cheer my client who live in Yamaguchi prefecture.

Just in case,I had band and so on,when I went to there.

When I met client on the court,He had already done the exercise I thought.

I was moved!!!

Client voluntarily taking on exercise is great pleasure for trainer, I was so happy.

The result of match was win!!

Score was 2-0.

They got goal in the latter half.

I saw the nice run of my client, so nice technique.

Most good thing is not to injure on the match.

I had so great time!!